Pray - Justin Bieber

 

http://www.kboing.com.br/justin-bieber/1-1063360/

 

I just can't sleep tonight
Knowing that things ain't right

It's in the papers
It's on the TV
It's everywhere that I go

Children are crying
Soldiers are dying
Some people don't have a home

But I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray (and pray)
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray (and pray)

I lose my appetite
Knowing kids starve tonight

Am I a sinner
'Cause my dinner
Is still on my plate

I got a vision
To make a difference
And it's starting today

'Cause I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray (and pray)
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray

I pray for the broken-hearted
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing
I pray for all the souls in need, I pray

Can you give them one today

I just can't sleep tonight
Can someone tell how to make a change

I close my eyes and I can see a brighter day
I close my eyes and pray (and pray)
I close my eyes and I can see a better day
I close my eyes and pray (and pray)

I pray
I pray
I pray
I close my eyes and pray (and pray)

http://letras.terra.com.br/justin-bieber/1772817/traducao.html

 

Renovar

O que você é hoje.

 Deve-se tudo às dores de ontem.

Cada palavra,

Cada gesto,

 Cada ato,

Fizeram-te uma pessoa fria.

 No fundo,

Tu és mais fraca que aparento ser.

Os sentimentos nos deixam fraca.

Mas é porque é tão complicado explicar uma vida inteira para alguém,

Dá uma preguiça,

 Um desânimo.

Mas logo você aprende a agir como agiam com você, ou até pior […].

 Porém acredite,

Isso é apenas um meio de defesa.

 Ser sincera mostra uma nova percepção sobre aquelas pessoas que jurariam estar contigo.

É sempre bom rever seus laços de amizade,

Nunca é tarde de mais para descartar as frutas podres,

E cultivar os boas.

Viva a vida

Viva a vida intensamente,

Porque ela é derradeira,

Como dizia já os poetas do Barroco.

Logo ela passa

E você nem se dá conta de como perdeu muitas coisas.

Não perca seu tempo pensando em bobagens,

Ou pior ainda

Fazendo bobagens.

Aproveite o que a vida tem a oferecer,

Mas sempre com consciência.

As melhores coisas da vida,

Esta nas mais simples.

Um Oi como vai? ,

Um sorriso,

Um abraço,

Um beijo,

E até mesmo um EU TE AMO verdadeiro

Faz toda a diferença.

Sempre é bom mostrar o que você pensa,

Mas cuidado,

Porque alguém pode se machucar.

Pense na vida que você esta levando.

Cada eu te amo dito foi verdadeiro?

A vida é feita de escolhas,

E basta somente a você toma-las.

Como dizia Cazuza

A vida nos ensina de tudo,

Algumas coisas gostaríamos de esquecer,

Outras queremos lembrar para sempre,

Mas algumas nos servem como lição:

Os erros nos fazem aprender,

As decepções nos fazem amadurecer,

O amor nos faz esquecer,

A dor nos deixa frios sentimentalmente,

A queda nos ensina a nos reerguer.

Depois de vários erros,

Varias quedas e decepções,

Você se torna frio,

E é depois disso que as coisas começam a mudar.

Você não será mais o mesmo,

Suas atitudes serão calculadas,

E isso não é nada bom.

E nessas horas que você pensa:

Chorar é coisas para fracos, e

Amor para os idiotas.

E são nesses momentos que qualquer atitude faz a diferença.

As melhores coisas da vida são invisíveis.

É por isso que fechamos os olhos quando

Beijamos, dormimos e sonhamos.

Como dizia Cazuza.

Who Says - Selena Gomez

Wouldn't wanna be anybody else
Hey...
You made me insecure
Told me I wasn't good enough
But who are you to judge
When you're a diamond in the rough
I'm sure you got some things
You'd like to change about yourself
But when it comes to me
Wouldn't wanna be anybody else
La na na na na na na na na na na
La na na na na na na na na na na
I'm no beauty queen
I'm just beautiful me
La na na na na na na na na na na
La na na na na na na na na na na
You've got every right
To a beautiful life
C'mon
Who says
Who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me
That's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful
Who says
It's such a funny thing
How nothing's funny when it's you
You tell 'em what you mean
But they keep whiting out the truth
It's like a work of art
That never gets to see the light
Keep you beneath the stars
Won't let you touch the sky
La na na na na na na na na na na
La na na na na na na na na na na
I'm no beauty queen
I'm just beautiful me
La na na na na na na na na na na
La na na na na na na na na na na
You've got every right
To a beautiful life
C'mon
Who says
Who says you're not perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me
That's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful
Who says
Who says you're not start potential
Who says you're not presidential
Who says you can't be in movies
Listen to me, listen to me
Who says you don't pass the test
Who says you can't be the best
Who said, who said
Won't you tell me who said that
Yeah, oh..
Who says
Who says you're not a perfect
Who says you're not worth it
Who says you're the only one that's hurting
Trust me
That's the price of beauty
Who says you're not pretty
Who says you're not beautiful (2x)

Tradução Link: 

http://letras.terra.com.br/selena-gomez/1837315/#traducao

Veja o lado bom

Todos já devem ter usado a máscara da perfeição?

Mas não a perfeição estética,

Mas sim a sentimental,

Quando você não quer expor o que sente,

Você usa essa tal máscara.

Na frente de terceiros

Você é alegre e brincalhona,

Mas quando está sozinha

As coisas não ficam bem assim:

Você chora.

E nessas horas você não quer ninguém te veja,

Afinal você não quer ninguém com pena de você.

Mas fique sabendo que quando você está mal,

Sempre é bom ter sua BFF com você.

Ela sempre está à disposição quando você precisa,

Seja nas horas ruins como nas boas.

A vida é muito curta,

Para desperdiçar com coisas negativas.

Por isso tente ver as coisas boas que ela tem.

Esquecer

As lágrimas são traiçoeiras,

Elas teimam em cair por seu rosto,

Mesmo contra a sua vontade.

Os sentimentos te enganam,

Ora te entristece

Ora te alegra.

Não é só o amor que te machuca.

Ele pode te causar dor,

Mas não a dor maior que da decepção.

A dor pode ser superada,

O amor esquecido ou até mesmo renovado,

Mas a decepção nunca será esquecida.

Mil desculpas possam não ser suficientes,

Afinal desculpas não apagam a memória de ninguém.

Nessas horas parece que nosso organismo já sabe o que fazer,

Às vezes até contra a sua própria vontade,

Você chora.

Mas chorar adianta?

Posso te garantir que não,

Chorar não faz a dor que consome seu peito passar,

Porém te desgasta,

Trazendo-te o sono

Um lugar perfeito,

Onde você esquece os problemas,

Por pelo menos alguns instantes.

E tudo que mais queres é ficar no mundo da inconsciência para sempre.

Calma

Do mesmo modo que pequenas coisas me fazem sorrir,

Pequenas coisas também me fazem chorar.

Podemos nos fazer de forte,

Mas na verdade não somos.

Temos tantos sentimentos guardados,

Que uma hora ele tem que sair,

E acaba explodindo.

Chorar não demonstra apenas fraqueza,

Demonstra alegria e emoção.

Sentimentos às vezes é bom colocar para fora.

 A gente tem tanto medo de não conseguir

 Que acabamos nem tentando.

Você acredita no “para sempre”?

Às vezes sabemos no fundo da nossa alma

Que o amor não dura.

Mas nem por isso deixamos de acreditar.

Não crie expectativas,

Deixe-se surpreende com o improvável,

E não se magoar com a decepção.

Tentar ser feliz,

Não é tão difícil,

 Não é caro,

 Não precisa estar necessariamente apaixonado,

Você só precisa se amar,

Parar de se preocupar com as opiniões das pessoas,

E buscar dar mais vida aos seus sonhos,

Aos seus desejos.

Louca? Espere até você amar

Sonhos podem ser mudados,

 Desilusões superadas,

 E o amor... Ah,

Ele pode sim aumentar muito mais por 'aquela' pessoa, seja ela merecedora ou não,

Quer você queira, ou não,

Que pareça impossível... Mas nada é.

O amor nos faz acreditar em sonhos impossíveis.

Perdemos o chão!

Vira o nosso porto seguro.

Dura 25h por dia.

Nos deixa feliz, confiante.

O amor verdadeiro é o remédio para qualquer mal.

Faz agente acreditar que ser diferente

É ser normal.

Ele não tem data nem hora para aparecer.

Nem percebemos quando ele aparece,

Só depois que floresce.

Para o amor nada é impossível,

Nada é feio,

Tudo é perfeito.

O amor verdadeiro tem dessas coisas:

 Não se explica,

Não se controla,

 Não se racionaliza,

Simplesmente toma conta.

Qual o Caminho?

Nós sempre complicamos tudo

Criando regras em cima de regras

Para nós impedir de ser feliz.

Sempre escolhemos o lado mais difícil.

A vida é uma caixinha de surpresas,

Algumas não tão boas assim.

Mas o problema não está na vida,

Mas sim nas nossas escolhas,

Sabemos nós distinguirmos o lado bom e o mal?

O mal pode está mascaro de bom,

E o bom mascarado de mal.

Às vezes só sabemos aquilo que as novelas “ensinam”

Mas nem sempre ela nos mostra a realidade.

Nem tudo que vemos é real.

Muitas vezes deixamos nossa vida entrar em uma rotina,

Nessas horas temos que ser diferente.

Às vezes esperemos que as atitudes venham de outros,

Mas ta na hora de você mesmo fazer algo por ti.

Deixar-te ir

Às vezes temos que deixar

 As pessoas que amamos livres,

Se elas nos amar de verdade,

Ela volta por vontade própria,

Só assim saberemos se é amor de verdade.

É chato não ter para quem sorrir,

Para chorar.

Mas é mais chato ainda sorrir

E chorar para a pessoa errada,

E pela pessoa errada.

O amor não tem como ser medido muito menos pesado,

Ele não te manda um aviso dizendo

“Olá pode me esperar que já eu chego por aí”.

Ele é tipo aquelas pessoas chatas,

Que quanto mais você quer que ela vá embora,

Mais ela fica.

O amor é persistente.

Mais o amor não é só querer ficar junto,

Mas sim querer que o outro seja feliz,

Com você ou não.

O amor é o deixar ser livre para poder ter a sua própria vida.

Feia você?

O amor ele não vai ligar pra sua aparência,

Muito menos pra suas roupas

E nem pros seus defeitos.

 Você vai ser perfeita nos olhos do seu amado

E se sentirá amada por ele assim como ninguém mais vai se sentir.

 E não adianta procurá-lo,

Quando tiver que aparecer ele vai aparecer:

O amor é feito borboleta,

Quanto mais corre atrás, mais ela foge,

 E quando simplesmente se distrai ela pousa em seu ombro.

Amor não machuca,

Sempre fortalece,

Sempre alegra

E sempre ti renova.

O que é realmente importante

 É estar feliz com você mesmo,

 Encontrar alguém que é importante para você

 E seguir adiante

Sem ligar para que os outros falem.

Amizades

Amizade é compartilhar
segredos, emoções, é compreensão, é diversão,
é contar com alguém sempre que precisar! é ter algo
em comum, e não ter nada em comum, é sentir saudade,
é abraçar forte, é dar preferência, é bater um ciuminho!
Amizade que é amizade nunca acaba, mesmo que α gente
cresça, mesmo que outras pessoas apareçam no
nosso caminho!
Porque amizade não se explica,
ela simplesmente acontece!!

Ser amigo é interpretar olhares

Entender silêncios,

 Perdoar os erros,

Guardar segredos

E secar lágrimas,

Fazer-te rir das suas amarguras...

Amigos não se acham em qualquer esquina.

Amigos não se conquistam com falsidade.

A amizade é um amor que nunca morre.

Amigos são pessoas dispostas a fazer coisas estranhas só para te ver feliz.

Amigos de verdade são amigos para sempre. Mesmo que distantes.

Amigo é aquele que sabe tudo a seu respeito

Desde suas qualidades,

Até os piores defeitos

 E mesmo assim, ainda gosta de você.

Você está do meu lado?

As vezes temos tanto coisa para contar,

Mas ninguém para ouvir

Um desabafo, uma novidade ou até mesmo uma alegria.

Os amigos quando você mesmo espera somem,

E tudo que você queria era alguém para conversar

Ou até mesmo trocar a tão famosa figurinha.

Colegas têm em qualquer lugar,

Pessoas que te odeiam também

Mas amigos mesmo você pode contar nos dedes.

As vezes nos afastamos,

Mas são nessas horas que mais precisamos de alguém do nosso lado.

Faz parte de nosso instinto natural nos afastarmos das pessoas

 Nos fechar para o mundo

Nos momentos difíceis.

Mas são nas horas que nos afastamos

São as que mais precisamos ter alguém por perto.

A vida nos ensina a não confiar cegamente nas pessoas,

As vezes as pessoas que mais confiamos,

São as que mais nos machuca.

Nem tudo que falam é o certo

Não deixe que as palavras dos outros

Empeçam você de viver a sua vida

Como bem entender.

Eles podem falar mal do você,

Mas quem são eles para falar?

Eles não têm nada com a sua vida.

Seja você mesmo,

Com e seus defeitos e qualidades.

Uma hora eles te aceitam como você é,

Sem precisar usar a mascara da perfeição.

Mas o que é essa tal perfeição?

O que para um pode ser,

Para outro não.

A perfeição depende de cada um.

Busque a sua perfeição,

O seu modo de ser.

Não importa se você é diferente,

Desde quando ser diferente é crime?

O chato mesmo é ser igual a todos.

Perfeição é ser diferente.